Our CAN network is flawless at room temperature but throws error frames at -20C and +70C. We've scoped the bus and the edges look marginal when cold. Suspects include oscillator drift, transceiver thresholds, and cable impedance. How do you systematically hunt temperature-dependent CAN issues?